Colonie de vacances
L’UGAB organise annuellement 2 colonies de vacances En France :
Une colonie de vacances d’hiver pendant 1 semaines
Une colonie de vacances d’été durant 3 semaines dans les Hautes-Alpes.
L’UGAB organise aussi un voyage initiatique en Arménie pour les jeunes de 15 à 18 ans.
Dates limites d’inscription:
- Séjour de ski – Complet
- juillet 2007 – Complet
- Voyage initiatique en Arménie – Complet
Contact pour tous renseignements et inscriptions :
Tél. : 06 76 48 58 73
hduzian@ugabfrance.org
Colonies de vacances Ancelle, dans les Hautes-Alpes. Cent onze enfants reprennent en coeur une chanson arménienne pendant le dîner. Pourtant, il y a encore quelques semaines, les trois quarts d’entre eux ne maîtrisaient pas un seul mot d’arménien.
Un miracle ? Si l’on veut, car ce miracle se reproduit désormais chaque année au sein des colonies d’été de l’Ugab France. L’immersion dans une ambiance arménienne culturelle et familiale, pendant plusieurs semaines, y est pour beaucoup. Que ce soit à Ancelle ou au camp Nubar dans les collines des Catskills (état de New-York), plus de 400 enfants, âgés de 7 à 15 ans, prennent conscience de leur arménité comme d’une entité vivante qui leur est propre, et ce à travers les différentes activités: sport, détente, rencontres, divertissements.
Car l’Ugab l’a toujours affirmé haut et fort: l’identité ne se limite pas à un simple patrimoine génétique. Elle doit s’exprimer par un sentiment d’appartenance au présent.
Sous haute surveillance !
A l’immersion totale s’ajoute un encadrement hautement qualifié. Pour ses deux colonies, créées il y a plus de 30 ans, l’Ugab a mis en place une équipe aussi dévouée que compétente, regroupant des jeunes adultes impliqués dans leur communauté d’origine et des parents volontaires, pour la plupart des anciens colons. Cet encadrement de qualité permet d’organiser, en plus du programme classique d’une colonie de vacances (tennis, natation, kayak, équitation, foot, cours de survie, etc.) différents ateliers : théâtre, chant, danse et arts plastiques.
Expressions libres
Cette année, en France, les enfants ont préparé un grand spectacle musical et théâtral, retraçant l’histoire conjointe des arméniens et de l’Ugab lors de ces cent dernières années, depuis sa création au Caire jusqu’à aujourd’hui, représentée par un immense kotchari improvisé par tous les enfants. Au camp Nubar de New York, les enfants qui le désirent, participent à un « talent show » hebdomadaire qui leur permet de s’exprimer seul ou en
groupe devant leurs amis et moniteurs. Des moments privilégiés qui doivent beaucoup aux nombreux donateurs de l’Ugab, ainsi qu’à l’association des anciens colons. Les 200 hectares du camp Nubar, par exemple, ont été développés depuis 1963 grâce aux centaines
de milliers de dollars donnés chaque année par cette association. Les dons permettent également de limiter le coût pour les familles et même d’offrir le séjour aux plus nécessiteux. La découverte de l’arménité se veut donc à la portée de tous !
Colonie 2007
L’UGAB-France a le plaisir de vous présenter ses trois activités jeunes pour 2007 qui se dérouleront en France en Savoie et Arménie.
Le 10ème séjour de ski au «Clos Savoyard» à CHATEL (Haute Savoie) pour les jeunes de 10 à 16 ans du 24 Février.
La 24ème colonie de vacances au «Château d’Escart» à ARVILLARD (Savoie) pour les enfants de 7 à 14 ans du 6 au 26 juillet 2007.
Téléchargements:
Brochure colonie 2007
